とりあえず、たぶん誰も書かないだろうことを書いておこう。
- 「ヴィクトリア・ベッカム>>>(越えられない壁)>>>メラニー・ブラウン」の話を含め、ヴィクトリアをたびたびネタにしていたが、そのときに彼女のことをちゃんと？“ポッシュ・スパイス”と（スパイスガールズ時代の愛称で）呼んだりしていた。
- 着ると彼女ができるAbercrombie & Finch（笑）のことを、通訳の人がちゃんと？「アバクロ」と略称で訳してた。
本を買ってサインをもらおうと思ったが、財布に現金が入ってなかった。カードで買おうとしたら「5000円以上のお買い物のみとなります」とつれないお答え。この時点でサインはあきらめた。
でもあとから本は買った。短いエッセイ集。まだ読み途中。
0 件のコメント:
コメントを投稿